北京时间12月15日，阿圭罗正式召开新闻发布会，宣布自己因为心脏问题被迫退役。回顾今年4月，阿圭罗决定离开曼城时，瓜迪奥拉曾表示：“他征服了英超。”

当时，瓜迪奥拉说道：“马拉多纳征服了意甲，梅西征服了西甲，而阿圭罗征服了英超，他的一系列数据证明了一切。”原本，瓜迪奥拉希望自己的弟子能够在西甲继续优异表现，然而却事与愿违。