北京时间12月15日，阿圭罗召开新闻发布会宣布退役。巴萨主席拉波尔塔也发文告别阿圭罗。

拉波尔塔写道：“我们本来想与你共事更长时间，但是你做了正确的决定。我们祝你一切顺利！”