本赛季，拜仁慕尼黑再次把克里斯-理查兹租借到了霍芬海姆。这看起来将会是一个三赢的局面，包括球员本人和两家俱乐部都将获益匪浅。在这次采访中，克里斯-理查兹分享了自己对这桩转会以及对美国老乡乔-斯卡利的看法，后者本赛季开局阶段在门兴格拉德巴赫表现强劲。

热爱霍芬海姆的理查兹，一句“非霍芬海姆莫属”让他再次来到这里，尽显热忱与忠诚。他喜爱霍芬海姆敢于让年轻球员上场比赛的战术氛围，他感激这里的人们对他的信任与欢迎，他展望新赛季，期许着出色的表现和渴望已久的胜利。此外，他还信心满满地展望足球在美国的发展，认为前景无限，可期待其成为主流运动之一。

问：你为何要再次租借到霍芬海姆？

因为霍芬海姆在培养球员方面的文化氛围，以及这里球员们踢球的方式吸引我，都是我非常希望再度拥有的。还有就是这里热情洋溢的小伙子们和工作人员们，都十分欢迎我。因此，接下来一年里，我想以出色的表现来回报他们对我的关照，也回报霍芬海姆的球迷们。

问：“非霍芬海姆莫属”是你在和拜仁交涉租借事宜时说的话，对吗？

我确实这么说的。我和霍芬海姆关系很好，从教练到球员皆如此。整个夏天直至赛季结束，我都同他们保持着联系。他们的的确确让我觉得自己被需要、被欢迎，所以我自然时刻准备着回到这里。

问：什么让霍芬海姆对你而言如此特别？

我想是因为他们乐意让年轻球员上场比赛。尽管上场比赛需要经验，但他们很清楚实战才是获取经验的最好方式。因此，这样的比赛风格非常适合如我一样的年轻球员，他们愿意给我们犯错并从中吸取经验的宝贵机会。

问：你们对新赛季的展望是什么？

我们会竭尽全力去比赛，无论面对的是最强的还是最弱的球队，都要脚踏实地，并在必要时打持久战。我认为当我们以自己的方式比赛时，我们是支非常有威慑力的球队。

问：从大城市慕尼黑迁居小城霍芬海姆是怎样的体验？

霍芬海姆和慕尼黑差别挺大，它是个小地方，不过法兰克福距它很近，法兰克福的海德堡风景如画。当然啦，霍芬海姆依然是个弹丸之地，十分寂静，但这也不总是坏事。这里和慕尼黑不一样，但也没到天差地别的地步。我认为在伯明翰能做的事情更多，不过这里也挺好的。