“在你所生活的地狱之中，你展现出了极大的尊严。我们将会再次拥抱你，夸利亚雷拉，你是这座城市的儿子！”

经历了5个赛季的低级别历练，直到22岁方才重返意甲。

27岁时，连续4个赛季意甲进球上双后，穿着梦寐以求的那不勒斯球衣，他以为这将会是一辈子的事，然而梦想毁于一名跟踪狂。

或许也只有他自己明白，背负着家乡人民的误解和骂名，甚至只能离开故乡是多大的痛苦。但他从不怨恨那不勒斯和球迷，直到真相大白的那天，咒骂和伤害过他的人才知道自己对不起那个有情有义的汉子。

穿着早逝好友的球衣征战15个年头，33岁后连续5个赛季意甲进球上双，让自己成为意甲现役射手王。夸利亚雷拉的传奇不只是因为进球，而是一名草根前锋在成功路上的那份坚强与执着：光阴流转、初心不改。

1983年1月31日，夸利亚雷拉出生在那不勒斯的海滨小镇斯塔比亚海堡。

他在日后曾经不止一次地向人提起他儿童时代的梦想：“以球员的身份走入那不勒斯的圣保罗球场，在一场重要的比赛中作为替补球员亮相，最终在时间所剩无几时，攻入一粒制胜进球！就要是那种，只有马拉多纳才能完成的神奇进球，还是用远射的方式！”

可惜事情永远没有计划中那么顺利，因为在那不勒斯无法成功，他在11岁那年被父亲送到都灵的青训营。

尽管在17岁零3个月时迎来了个人意甲首秀，不过他此后却经历了长达5年的低级别联赛历练时光。先是在破产的佛罗伦萨征战意丙2（第四级别），随后又在第三级别的基耶蒂32场比赛打入17球，逐渐引起各方关注。

23岁时转会意甲的桑普多利亚穿上27号球衣，迎来了自己职业生涯的第一个巅峰期。

很多人并不知晓夸利亚雷拉为什么会选择27号，多年之后是桑普多利亚的官网对此做出解释：