北京时间10月2日22:00，英超第7轮展开多场争夺，中资球队狼队主场迎战纽卡斯尔联。上半场，黄喜灿低射破僵，亨德里克远射扳平比分；下半场，黄喜灿再下一城。最终，狼队2-1击败纽卡，迎来两连胜。

第20分钟，希门尼斯穿透性直塞，黄喜灿冷静低射远角破网！狼队1-0领先！

第41分钟，纽卡连续威胁进攻，亨德里克禁区外重炮轰门得手！1-1，纽卡扳平比分！

第58分钟，希门尼斯突破两人防守送出助攻，黄喜灿突入禁区再度低射远射入网！狼队2-1领先！

最终，狼队2-1力克纽卡，拿到本赛季第3场胜利，也终于等到了第一场主场胜利。此役，25岁的韩国国脚黄喜灿是头号功臣。他，不但打进2球，还有89%的传球成功率，1次关键传球，1次创造良机，最终当选全场最佳。在这场艰苦的雨战中，黄喜灿一共出战89分钟，甚至拼到了抽筋。

值得一提的是，本赛季至今，黄喜灿已经在英超攻入3球，加盟33天，他就成为了队内头号射手，而狼队其他球员加起来才打进1球。

去年夏天，黄喜灿从萨尔茨堡红牛转会至莱比锡红牛，但在德甲颗粒无收，只送出了1次助攻。今年8月，黄喜灿被租借至狼队，合同中包含选择性买断条款。此役，黄喜灿完成了职业生涯在五大联赛的首次双响，韩国解说在见证了这场疯狂表演后兴奋地快要疯掉了。