体坛周报全媒体记者 黄思隽

德甲夏季转会窗在北京时间今天零点关闭。在转会期的最后两天，从卫冕冠军拜仁慕尼黑，到升班马菲尔特，德甲几乎每一队都参与了这场一年一度的“临急抱佛脚”行动。拜仁的两大挑战者莱比锡RB和多特蒙德，都在关窗日完成了关键补强。

莱比锡：扎比策接班人报到

拜仁挖走莱比锡队长扎比策之后，并没有进一步引援，只是在关窗日送走了两位年轻球员——年仅21岁的美国后卫克里斯·理查兹再次租借到霍芬海姆锻炼，而22岁的四号门将罗恩-托本·霍夫曼则租借去了英甲球队桑德兰，将与前拜仁二队队友达亚库（从柏林联盟租借到桑德兰）重逢。

桑德兰租借了罗恩-托本·霍夫曼与达亚库。

理查兹在上赛季冬窗就租借到霍村锻炼，并立即在曾经的拜仁二队主帅塞巴斯蒂安·赫内斯手下赢得主力位置，在德甲完成了11次出场，全部首发。但回归拜仁后，理查兹仍然只能充当后防补丁，赛季至今只在客场12比0横扫不来梅SV的德国杯首轮踢了下半场（担任中卫），并在德甲第2轮主场3比2击败科隆一战最后时刻替补登场踢左后卫。

按照德国媒体此前的报道，拜仁只想直接将理查兹卖掉套现，而不愿再次外借。但最终，拜仁首先与理查兹续约到2025年，然后才将他重新租借给霍村，看得出高层在中远期仍对其有所期待。而且纳格尔斯曼其实很想理查兹留下来打打轮换，毕竟他胜任后防线任何一个位置。由于队长本亚明·许布纳（因伤已缺席整整一个赛季）和波黑中卫比查克契奇（上赛季第2轮对拜仁进球后就十字韧带撕裂）仍在伤病名单上，归期未定，理查兹的回归对于霍芬海姆来说至关重要。

克里斯·理查兹再次租借效力霍芬海姆。

失去扎比策的莱比锡赶在关窗之前完成对位补强，斥资1600万欧元（最高600万浮动+球员二次转会10%分成权）从巴塞罗那引进年仅18岁的几内亚中场伊莱什·莫里巴（Ilaix Moriba），与其签约5年。2010年就加入拉马西亚的莫里巴上赛季后半程已在一线队获得出场机会，主帅罗纳德·科曼相当器重这位“新保罗·波巴”。在半个赛季里，这位身高1.85米的中前卫完成了14次西甲出场，在客场2比0击败奥萨苏纳一战斩获处子球。此外，他还参加了3场国王杯，随队夺冠，并在客场1比1打平巴黎圣日耳曼的欧冠1/8决赛次回合获得替补出场的机会。

莫里巴将在莱比锡接班扎比策。