37岁的罗本，又一次选择了退役。这一次，他真的回不来了。

12次联赛夺魁，1次欧冠登顶，总共37座冠军奖杯。照理说，罗本即便真的在2019年7月选择退役，他的职业生涯也不会留下太多遗憾。

但他并没有那么做。第一次退役359天后，他决定为自己16岁时效力的第一支职业俱乐部（格罗宁根）复出。回归首秀，罗本只踢了29分钟就因腹股沟旧伤复发提前下场，之后是长达半年的康复期，直到今年四月中旬才勉强复出，替补登场15分钟。可就当俱乐部计划与他续约一年之时，罗本脆弱的身体再度亮起红灯。

“我不再对自己身体机能充满信心，但我的大脑和心灵都不希望如此，我想要继续踢球。”因此，他在社交账号如此写道，“选择退役，是一个艰难的决定。我希望每个人都能在爆满的球场里度过一个美妙的赛季，但更重要的是身体健康。”

21世纪的前10年，诞生过许多至今仍在影响世界的球星，罗本无疑是其中极为特殊的一个。他能够扮演罪人和英雄的双重角色，能同时让人倍感惋惜和欣慰，在他身上喜剧和悲剧能同时上演。但罗本对此不以为然，因为罗本习惯了我行我素。

2019年7月4日，也就是罗本第一次宣布退役的当天，德甲联赛在自己的官方媒体上表示：过去十年，罗本改变了德国足球。几乎就在同一天，成长于荷兰的《金融时报》专栏作家西蒙-库柏撰文写道：罗本改变了荷兰足球。

那么问题来了，身体脆弱却依旧我行我素的罗本，究竟如何能同时影响两个国家的足球？