直播，2月3日，据苗苑说，其实官网鹿岛鹿角并没有报道黑崎久志被任命为泰山队，只是国内媒体的翻译有偏差。

今天，鹿岛鹿角队官网正式宣布，技术教练黑崎久志将出任泰山队。根据国内一些报道，黑崎久志在鹿岛鹿角官网上被宣布为泰山队主教练，所以人们认为鹿岛鹿角官网做了一个乌龙。

对此，苗苑在微博上解释道:“经过与日本朋友和国内日本足球研究爱好者沟通，确认鹿岛鹿角的官方公告是‘黑崎久志是山东鲁能泰山第一教辅’日本主教练的说法是监管，但国内说日语的从业人员还是很少。当翻译工具改为英语“主教练”时，黑崎久志的“主教练”说法可能是一种误解。鹿岛已经明确宣布这个职位是“第一助教”，这也和山东队的实际安排是一致的。"

相关:乌龙！鹿岛鹿角官网宣，技术教练出任山东泰山主教练

(南岭哭着哭着)

.tb_button {padding:1px;cursor:pointer;border-right: 1px solid #8b8b8b;border-left: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #fff;}.tb_button.hover {borer:2px outset #def; background-color: #f8f8f8 !important;}.ws_toolbar {z-index:100000} .ws_toolbar .ws_tb_btn {cursor:pointer;border:1px solid #555;padding:3px} .tb_highlight{background-color:yellow} .tb_hide {visibility:hidden} .ws_toolbar img {padding:2px;margin:0px}。TB _ button { padding:1px；光标:指针；右边框:1px实心# 8b8b8b左边框:1px实心# FFF；border-bottom:1px solid # fff；}.TB _ button . hover { border:2px begin # def；背景色:#f8f8f8！重要；}.ws_toolbar {z-index:100000}。ws工具栏。ws _ tb _ btn {游标:指针；边框:1px实心# 555；填充:3px}。tb _ highlight {背景色:黄色}。tb _ hide {可见性:隐藏}。ws _ toolbar img { padding:2px；边距:0px}

.tb_button {padding:1px;cursor:pointer;border-right: 1px solid #8b8b8b;border-left: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #fff;}.tb_button.hover {borer:2px outset #def; background-color: #f8f8f8 !important;}.ws_toolbar {z-index:100000} .ws_toolbar .ws_tb_btn {cursor:pointer;border:1px solid #555;padding:3px} .tb_highlight{background-color:yellow} .tb_hide {visibility:hidden} .ws_toolbar img {padding:2px;margin:0px}。TB _ button { padding:1px；光标:指针；右边框:1px实心# 8b8b8b左边框:1px实心# FFF；border-bottom:1px solid # fff；}.TB _ button . hover { border:2px begin # def；背景色:#f8f8f8！重要；}.ws_toolbar {z-index:100000}。ws工具栏。ws _ tb _ btn {游标:指针；边框:1px实心# 555；填充:3px}。tb _ highlight {背景色:黄色}。tb _ hide {可见性:隐藏}。ws _ toolbar img { padding:2px；边距:0px}